Donnerstag, 12. April 2018

CDR-Berlin unterstützt Mietendemo


Mietenwahnsinn in Barcelona stoppen!
Katalonien und speziell Barcelona leidet seit vielen Jahren unter ­Immobilienspekulation und hohen Mieten Mieten. Als CDR Berlin sehen wir im Recht auf Wohnen ein Grundrecht. Dies ist eine wichtige Säule beim Aufbau einer gleichberechtigten und gerechten Republik Katalonien für jede und jeden.

*Lloguers justos*
Catalunya, i concretament Barcelona, pateix i ha patit durant molts anys l’especulació immobiliària en els lloguers.
Des dels CDRs entenem el dret a l’habitatge com un dret fonamental i per tant, és un pilar clau en la construcció d’una República Catalana igualitària i justa per a tothom.





Was ist CDR Berlin?
Das Komitee zur Verteidigung der Republik (Comitè per la ­Defensa de la República): Die CDRs sind soziale Gruppen, die die Unabhängigkeit Kataloniens in Form einer katalanischen Republik verteidigen. Unsere Aktionen sind pazifistisch und gewaltfrei.

Was fordern wir?
Wir fordern die Umsetzung des Ergebnisses vom Referendum über die Unabhängigkeit von Katalonien, durchgeführt am 1. Oktober 2017. Wir fordern, dass die Proklamation der Katalanischen Republik vom 27. Oktober 2017 effektiv umgesetzt wird.

Für eine gerechte Gesellschaft!
Mietenwahnsinn stoppen!
Das CDR Berlin sagt NEIN zu ­Spekulationen! 




*Lloguers justos*
Catalunya, i concretament Barcelona, pateix i ha patit durant molts anys l’especulació immobiliària en els lloguers.
Des dels CDRs entenem el dret a l’habitatge com un dret fonamental i per tant, és un pilar clau en la construcció d’una República Catalana igualitària i justa per a tothom.

*Què és el Comitè per la Defensa de la República - CDR Berlín?*
Els CDRs són grups socials que defensen la independència de Catalunya en forma de República Catalana sense l’ús de violència a través d’accions pacífiques.

*Què reivindiquem?*
Reivindiquem l’aplicació efectiva de la declaració de República feta pel Parlament de Catalunya el dia 27 d’Octubre de 2017, en virtut del resultat recollit en el referèndum de l’1 d’Octubre del 2017.


*Per una societat més equilibrada i justa*
*El CDR Berlín diu NO a l’especulació ­immobiliària!*

Keine Kommentare: